En Ubuntu usamos el siguiente comando para actualizar grub:
# update-grub
Pero, ¿cómo actualizo grub versión 2.00 en Arch Linux? ``
grub-mkconfig
para configurar correctamente la nueva versión de grub
grub
: solo estás complicando las cosas al usarlo.
pacman -Syu