En Ubuntu 17.04 podría usar wmctrlpara cambiar a una ventana gnome-terminal con la ID de ventana dada:
wmctrl -ia $gnome_term_winid
La ID de la ventana de un determinado gnome-terminaltambién se puede mostrar desde la terminal escribiendo:
echo $WINDOWID
Después de actualizar a Ubuntu 17.10, este ya no es el caso. Primero, echo $WINDOWIDno da nada y wmctrl -lxtampoco muestra ninguna gnome-terminalventana.