Los métodos abreviados de teclado fallan después de la actualización a 17.04 (conmutador de diseño)

He actualizado Ubuntu MATE 16.10 a 17.04. Ahora tengo problemas con los atajos de teclado. Entonces, usé Ctrl + Shift para cambiar la distribución del teclado. La selección de palabras (Ctrl + Shift + Flechas) funcionó en 16.10 y falló después de la actualización. He cambiado la distribución del teclado a Alt + Mayús y la selección de palabras comienza a funcionar nuevamente. Encontré la pregunta similar sin respuesta.

¿Cómo puedo usar mi combinación de conmutador de diseño favorito (Ctrl + Shift) y selección de palabras (Ctrl + Shift + Flechas) al mismo tiempo?

Es un error feo conocido: vea el error 1245473 de la plataforma de lanzamiento .

Estoy escribiendo esto desde Ubuntu 16.04.3 LTS con MATE DE. No tiene este problema.
Estoy usando el conmutador de diseño Ctrl+ Shiftpara idiomas inglés y ruso.

Pero MATE en Ubuntu 17.10 tiene este problema: vea otro error de launchpad 1720364 .

Mi posición completa está escrita en el comentario 528 para el error 1218322 en la plataforma de lanzamiento .