Reemplazar un patrón que contiene un apóstrofe dentro de un archivo

Tengo un archivo de texto que contiene esta línea:

set stime = '0 0'

Necesito cambiar eso para:

set stime = '0 4'

Intenté estos comandos:

sed -i 's/original/new/g' file.txt

awk '{gsub(/pattern/,"replacement")}' file

Pero no funcionan. Supongo que se debe al apóstrofe en el patrón. ¿Cómo puedo hacer esto correctamente?

— azul profundo
fuente

Respuestas:

Con el fin de escapar de comilla simple ', usted debe utilizar comillas dobles: ".

Para actualizar en el lugar, debe usar sed -i

El siguiente código debe actualizarse in situ y escapar de la comilla simple:

sed -i "s/set stime = '0 0'/set stime = '0 4'/g" input_file_name

— Yaron
fuente

"solía escapar de comillas simples, entonces ¿no puede ser sed -i "s/4/1/g filename"?

— Margarita

@Lnux Eso reemplazaría cada instancia de 4en todo el archivo 1, que no es lo que se solicitó. Además, el nombre del archivo no debe estar entre comillas; hay dos argumentos: el patrón (entre comillas para que pueda contener espacios y puntuación); y el nombre de archivo (que también puede estar entre comillas por el mismo motivo).

— IMSoP

Técnicamente, nada se está "escapando" aquí; solo puede usar comillas simples porque no terminan accidentalmente la cadena antes de tiempo. Escapar sería agregar un \ delante de una cotización, que es la única forma si necesita incluir ambos tipos de cotizaciones, por ejemplosed "s/some \"double quotes\"/some 'single quotes'/g" filename

— IMSoP

nombre de archivo fuera de "..solo un error de tipeo y gracias por aclaraciones técnicas

— margarita

Tienes algunas opciones:

Use comillas dobles en lugar de comillas simples para los comandos sed o awk:

sed -i "s/set stime = '0 0'/set stime = '0 4'/g" file

awk "{gsub(/set stime = '0 0'/,\"set stime = '0 4'\")}1;" file

Guarde el patrón en una variable de shell y use comillas dobles:

replacement="set stime = '0 4'"
pattern="set stime = '0 0'"

entonces

sed "s/$pattern/$replacement/g" file

awk -vpat="$pattern" -vrep="$replacement" '{gsub(pat,rep)}1;' file

No uses todo el patrón. Simplemente encuentre la línea correcta y reemplace solo lo que necesita ser cambiado, evitando la cita. Por ejemplo, si solo tiene una aparición de set stime, puede hacer:
```
sed '/set stime/{s/0 0/0 4/}' file 
```
o
```
awk '$1=="set" && $2=="time"{sub("0 0","0 4")}1' file
```

— terdon
fuente