Intenté varios de los métodos / softwares mencionados anteriormente, y solo quería compartir mis experiencias.
(He incluido algunos comentarios sobre la posibilidad de agregar líneas, rectángulos y formas, aunque la pregunta original no solicitó esto).
LibrOffice Draw
Podría haber sido la solución ideal. Tiene todas las herramientas de dibujo, etc. y admite texto e inserción de imágenes. Importa archivos PDF de varias páginas bien. Sin embargo, muchos de mis archivos PDF se dañarán cuando se importen; las fuentes parecen haber cambiado, lo que conduce a problemas de colocación / espaciado (todas las fuentes se incrustan en los PDF). He probado las versiones 4 y 5, y la instalación del paquete libreoffice-pdfimport
no me ayudó.
Gratis y de código abierto. Importa archivos PDF de varias páginas bien. Tiene herramientas de pluma, resaltador, texto, insertar imagen. (Sin rectángulos u otras formas).
Gratis y de código abierto. Bueno para editar texto, crear / rellenar formularios, insertar imágenes. También admite líneas y rectángulos, con anchos de línea, colores y rellenos personalizados.
Anteriormente llamado PDF-XChange Viewer. Producto comercial, con una versión gratuita con funcionalidad básica. Es un programa de Windows pero funciona bien con él wine
.
Muy similar al Master PDF Editor (ver arriba).
Buena opción en algunas circunstancias limitadas. Rasterizará todo lo que no esté rasterizado y, por supuesto, obtendrá imágenes individuales para páginas individuales, por lo que se necesita una fusión de página más adelante. Consulte http://colans.net/blog/signing-document-image-ubuntu-1210 para obtener algunas sugerencias sobre cómo firmar formularios PDF con gimp
.
Edición en línea / anotación de archivos PDF. Admite anotaciones de texto, pero no líneas y rectángulos. Sin embargo, casi todos los archivos PDF que he probado se dañaron cuando se importaron.
Software de publicación de escritorio gratuito y de código abierto.
La mayoría de los archivos PDF que probé se corrompieron cuando se importaron (mucho peor que la importación LibrOffice Draw): las fuentes se cambian o la ubicación de los caracteres es incorrecta.