Enlace la tecla de Windows al "Menú de inicio" de xubuntu

Problema simple:

Tengo una nueva instalación de xubuntu (16.04.1) en una computadora portátil muy antigua.
Todo funciona bien ahora, pero me gustaría alternar el "menú de inicio". (No sé cómo se llama en Linux lo siento: c)

Encontré varias soluciones que me decían que usara los atajos, tl; el enlace xcfe4-popup-applicationsmenua Super+ Lfunciona bien para abrir el menú.

El problema es, como habrás adivinado debido a mi formato totalmente obvio, que no puedo cerrar este menú presionando el mismo botón nuevamente.
Recuerdo que pude hacerlo en otra instalación de Xubuntu (más antigua) que tuve hace algún tiempo, aunque no estoy seguro.

Cualquier ayuda es apreciada :)

— RoiEX
fuente

No puedo encontrar una manera fácil de hacer esto. El binario que abre el menú no admite alternar en absoluto.

— Seth

¿Quieres usar el menú bigote o el menú tradicional xfce?

— xangua

El menú tradicional de xcfe ...

— RoiEX

Vaya a la Application Shortcutspestaña en la configuración del teclado, cree un nuevo atajo y copie el comando que se activa con Ctrl+ Esc(el atajo predeterminado para el Menú Bigote).

A partir de Xubuntu 16.04, el comando que debe ingresar es xfce4-popup-whiskermenu:

— Nic
fuente