Extraña línea naranja en la terminal

Mi terminal Ubuntu recién instalado tiene una extraña línea naranja a la derecha. Parece que está relacionado con el foco, es decir, cuando la ventana está desenfocada, la línea se vuelve gris (pero no desaparece). Han pasado muchos años desde que no instalo Ubuntu, así que no sé si esto es un error o una característica. En cualquier caso, ¿hay alguna forma de eliminar esa línea?

PS1: también ocurre en pantalla completa

PS2: de hecho, me parece que el texto está muy cerca del borde izquierdo, ¿tal vez está relacionado con eso?

No es un error, es una barra de desplazamiento, si escribiste un comando largo en la terminal. Verá la forma real de la barra de desplazamiento. La longitud de la barra de desplazamiento será más corta cada vez que ingrese un comando que generará texto largo, dice apt-get update(si tiene muchos PPA).

Dudo que quieras eliminar la barra de desplazamiento, pero hay una forma de desactivarlas / eliminarlas en la terminal. Es bastante fácil:

1. Terminal abierto
2. Vaya a Editar> Preferencias de perfil.
3. Vaya a la pestaña Desplazamiento.
4. Desmarca "Mostrar barra de desplazamiento".

Ahora la barra de desplazamiento se ha ido.

Esa "línea naranja" es la barra de desplazamiento . Notará que a medida que el texto que se muestra en el terminal se alarga, la parte naranja se acorta. Cuando la parte naranja es más corta que la altura de la ventana, puede arrastrarla hacia arriba y hacia abajo para mostrar partes del buffer de desplazamiento.

La relación entre la parte naranja y la altura del terminal le da una pista sobre la cantidad de texto disponible en el búfer de desplazamiento; la posición de la parte naranja corresponde a la posición en el búfer de desplazamiento que se muestra actualmente en la ventana.