De forma predeterminada, los archivos creados con root root tienen permisos como este:
-rw-r--r-- 1 root root 0 11月 17 23:25 rootfile.txt
Aquí el archivo pertenece al usuario raíz y al grupo raíz, y puede leerse y escribirse desde la raíz, pero solo otros pueden leerlo.
El enfoque más simple sería volver al chownarchivo al usuario original.
chown username:group_name dummy.txt
Puede usar una $SUDO_USERvariable a la que solo se puede acceder cuando sudose llama, de esta manera:
chown "$SUDO_USER":"$SUDO_USER" dummy.txt
Si está ejecutando el script como usuario normal, la chownparte no es necesaria en absoluto, por lo que es posible que desee considerar el uso de la instrucción if o la &&prueba para probar el caso cuando el script se ejecuta como raíz y hacer algo en este sentido:
#!/bin/bash
touch dummy.txt
[ $UID -eq 0 ] && chown "$SUDO_USER":"$SUDO_USER" dummy.txt
Lo anterior es un enfoque recomendado. Hay otros, como usar chmodpara cambiar los permisos de lectura-escritura-ejecución para usuarios y grupos, pero no se recomienda.
chownychmoden su secuencia de comandos para establecer la propiedad y los permisos que desee.