Como la expansión glob (ruta) se realiza primero por el shell antes de las chownejecuciones, el patrón glob *se expande primero a todos los archivos en el directorio actual y los chownobtiene como sus opciones y argumentos. Tiene un archivo en el directorio actual que comienza con -i, por chownlo tanto, lo está considerando como una opción, no como un argumento (nombre de archivo).
Debe usar --para indicar el final de las opciones para chown:
chown -R myuser:mygroup -- *
O preceda el patrón glob ( *) con ./para indicarlo explícitamente como argumento:
chown -R myuser:mygroup ./*
chown -R myuser:mygroup ./*