Los +bits posteriores a los permisos normales indican que un permiso especial está en vigor para el archivo / directorio. El permiso especial es POSIX ACL (Lista de control de acceso).
Puede establecer una regla de ACL usando setfacly ver las reglas ya establecidas por getfacl.
Ejemplo:
% ls -l foo.sh
-rwxrwxr-x 1 foobar foobar 206 Aug 28 02:08 foo.sh
% setfacl -m u:spamegg:x foo.sh
% ls -l foo.sh
-rwxrwxr-x+ 1 foobar foobar 206 Aug 28 02:08 foo.sh
% getfacl foo.sh
# file: foo.sh
# owner: foobar
# group: foobar
user::rwx
user:spamegg:--x
group::rwx
mask::rwx
other::r-x
Consulta man getfacly man setfaclpara tener más idea.
Como nota al margen, si ve un .lugar +, eso es para el contexto SELINUX.
Y 3después +indica la cantidad de enlaces duros que tiene el archivo. Un enlace duro es un nombre para el archivo (el inodo del archivo con precisión), por lo que el número de enlaces duros indica el número de nombres que tiene el archivo.
En su caso la entrada es:
drwxr-x---+ 3 root root 4096 Sep 3 08:14 ../
Es para el directorio padre del directorio actual ( /media/username/DATA), por lo que ..apunta al /media/usernamedirectorio.
Ahora, en Linux, cada directorio tiene al menos dos enlaces duros, uno es para .(directorio actual, enlace a sí mismo) y el otro es su entrada en el directorio padre (asignación de nombre-inodo), esto fue heredado de Unix.
Tiene un recuento de enlaces rígidos como 3 /media/username, lo que significa que /media/usernametiene un subdirectorio (por defecto 2 más uno para la ..entrada del subdirectorio). Si hubiera 2 subdirectorios, el recuento de enlaces duros sería 4 debido a que ambos subdirectorios se asignan ..nuevamente al padre.
Compruebe man lstambién