Si solo tiene un archivo .ppk, sería útil crear un archivo .pem y luego conectarse a su servidor utilizando eso.
En su computadora Ubuntu, instale putty-tools
con el siguiente comando:
sudo apt-get install putty-tools
Ahora convierta su .ppk
archivo para .pem
usar el siguiente comando:
puttygen yourkey.ppk -O private-openssh -o yourkey.pem
Establezca el permiso adecuado para usar el .pem
archivo con el siguiente comando:
chmod 400 yourkey.pem
Ahora conéctese a su servidor usando el siguiente comando:
ssh -i yourkey.pem serverusername@server-ip
Espero eso ayude.