Tamaño de ventana en pantalla de alta DPI?

Tengo un monitor 4K configurado para una escala 2x usando la herramienta de ajuste GNOME. Cuando abro PlayOnLinux, los menús son casi imposibles de atravesar y cuando paso por los menús para instalar un juego, ni los botones siguiente ni el de salida son visibles, lo que hace que sea imposible instalar nada con el software.

¿Hay alguna manera de forzar la escala a la normalidad y manejarla de manera pequeña o corregir este problema? A continuación hay algunas capturas de pantalla de lo que está sucediendo.

Pantalla de inicio inicial + Menú de búsqueda

Menú de instalación con falta de botones Siguiente / Salir

¡Avíseme si necesita más información y gracias de antemano por la ayuda!

Cambie la configuración de su sistema para la instalación a no alta definición y vuelva a cambiarla después.

system settings --> general --> desktop scaling 

Solo necesita hacer esto durante la instalación de un nuevo software (no para iniciar y configurar los existentes) y puede mantener abiertas las ventanas de configuración, por lo que no es tan difícil como parece al principio. Todavía sugiero abrir un problema en su foro oficial