Como he investigado bastante sobre el tema recientemente, creo que debería responder.
La respuesta corta es: Ubuntu 16.04 con Unity está listo para 4k, con muchas limitaciones y varias restricciones de hardware.
Si quieres estar seguro de que no tendrás problemas serios, elegiría una computadora de escritorio con un solo monitor 4k ; asegúrese de instalar una GPU Nvidia reciente con salida DP1.2. He probado personalmente esta configuración con un Nvidia GTX 750, un controlador binario nvidia, salida DP, un solo monitor Philips BDM4065UC 4k, y funciona totalmente bien 3840x2160 @ 60Hz; puede elegir la escala del monitor 1.5 o 2.0 (también conocido como 'ajuste de retina'), según su gusto. He descubierto que todo fue sencillo y funciona sin problemas
Lo que he encontrado mucho más difícil de trabajar es:
- múltiples monitores: especialmente si son diferentes y especialmente si desea una escala diferente en diferentes monitores; arrastrar ventanas alrededor de tales monitores crea errores extraños. Tal vez con monitores 4k idénticos la situación es mejor, pero no pude probar ese escenario.
- computadoras portátiles: todavía no he encontrado una computadora portátil reciente que funcione correctamente con un monitor externo de 4k (consulte ¿Qué computadora portátil para Ubuntu 16.04 con monitor externo de 4k? ), pero muchas han logrado funcionar correctamente con monitores internos de 4k (por ejemplo, he oído hablar de éxito con Dell XPS 9350 QHD).
ACTUALIZACIÓN PARA 18.04
Yo diría que el stock 18.04 está un poco menos preparado para 4k que 16.04. Supongo que Unity funcionó un poco mejor que Gnome con HiDpi. En 18.04, solo puede elegir entre 200% y 300% de escala, las imágenes escaladas se ven borrosas, y algunas aplicaciones simplemente no podrán recoger la configuración de escala; Además, el escritorio se siente bastante lento cuando se habilita el escalado, incluso cuando se usa una GPU dedicada (se probaron los gráficos NVidia y AMD), y la mayoría de los menús e iconos de la ventana se verán borrosos o pixelados cuando se use el escalado. Un paso atrás
Por otro lado, las GPU AMD parecen funcionar de fábrica sin un controlador propietario. Probé RX550 y RX560, funcionaron correctamente con un monitor LG 43UD79B.