Respuestas:
Realice los siguientes pasos (para Ubuntu 16.04):
En mi caso, solucionó el problema. Dime si arregla el tuyo también o no.
Tuve el mismo problema después de instalar ubuntu 16.04. Lo arreglé usando este comando.
sudo apt-get install fonts-beng fonts-beng-extra fonts-lohit-beng-bengali;
y reiniciar.
O puede intentar buscar fuentes bangla ...
apt-cache search bengali
y luego instalar.
No te olvides de reiniciar. Gracias
Debe instalar el paquete de idioma bengalí, ya que no viene preinstalado en Ubuntu. Para instalar el paquete de idioma bengalí,
Es posible que solicite su contraseña de administrador. Después de completar la instalación, si visita la misma página en Firefox, la fuente debe aparecer correctamente, no se requiere reiniciar o actualizar.