De acuerdo con esta página en el wiki de btrfs :
Para reducir el sistema de archivos en 4 GiB: btrfs filesystem resize -4g /mnto btrfsctl -r -4g /mntestablezca el tamaño de FS. Para establecer el sistema de archivos en un tamaño específico, omita los principales + o - del tamaño.
El paquete llamado proporciona los comandos btrfsy btrfsctlen Ubuntu btrfs-utils, que puede instalar en el Centro de software. Ejecuta estos comandos en la Terminal (Ctrl + Alt + T). Reemplácelo 4gpor la cantidad que realmente desee reducir la partición y /mntpor el punto de montaje de la partición. Por ejemplo, para reducir una partición btrfs montada en / media / Alpha en 500 MiB, ejecutaría:
btrfs filesystem resize -500m /media/Alpha
O:
btrfsctl -r -500m /media/Alpha
Suponiendo que las pautas para cambiar el tamaño de los sistemas de archivos btrfs son las mismas que para otros sistemas de archivos, debe evitar cambiar el tamaño de una partición que esté en el mismo disco físico que el sistema en ejecución. Entonces, si es necesario, inicie desde un sistema en vivo para cambiar el tamaño de una partición en la unidad que tiene instalado su sistema Ubuntu. (Esto también se aplica al cambio de tamaño realizado en GParted).
Si algunas utilidades o aplicaciones no ven los resultados de la operación de cambio de tamaño cuando se realiza, reiniciar es una buena idea.
Consulte las páginasbtrfs y el btrfsctl manual para obtener más detalles sobre el uso de estos comandos. Y espero que el wiki de btrfs vuelva a estar disponible pronto.
Personalmente no estoy muy familiarizado con los sistemas de archivos btrfs, pero me parece extraño que estos comandos de cambio de tamaño tomen el punto de montaje del sistema de archivos en lugar del nombre del dispositivo. Si alguien puede explicar eso, comente o no dude en editar esta respuesta para mejorarla.