La ejecución sudo apt-get install <PACKAGE>
instalará el paquete, sus dependencias y cualquier otro paquete recomendado.
Sin embargo, no parece haber una manera de instalar solo las dependencias de un paquete y excluir el paquete en sí.
¿Cómo se podría hacer esto?
apt-get build-dep
instala dependencias de compilación, por lo que apt-get -b source
funciona, pero las dependencias de tiempo de ejecución no están instaladas, por lo que dpkg -i *.deb
falla.