Instalé Oneiric como SO huésped en VirtualBox usando el Mini CD. Instalé el ubuntu-desktop
paquete y todo parece funcionar bien, bueno, excepto por un problema de fuente con el terminal:
Como puede ver, algunas letras se superponen y es difícil de leer. Verifiqué la configuración y la casilla de verificación "Usar la fuente de ancho fijo del sistema" está marcada con "Monospace | 12" seleccionado debajo.
Editar: ejecutar los comandos mencionados en los comentarios:
$ fc-match "Monospace"
DejaVuSansMono.ttf: "DejaVu Sans Mono" "Book"
$ gconftool --get /desktop/gnome/interface/monospace_font_name
Monospace 10
$ debsums ttf-dejavu-core
/usr/share/doc/ttf-dejavu-core/AUTHORS OK
/usr/share/doc/ttf-dejavu-core/BUGS OK
/usr/share/doc/ttf-dejavu-core/NEWS.gz OK
/usr/share/doc/ttf-dejavu-core/README OK
/usr/share/doc/ttf-dejavu-core/changelog.Debian.gz OK
/usr/share/doc/ttf-dejavu-core/copyright OK
/usr/share/doc/ttf-dejavu-core/langcover.txt.gz OK
/usr/share/doc/ttf-dejavu-core/status.txt.gz OK
/usr/share/doc/ttf-dejavu-core/unicover.txt.gz OK
/usr/share/fonts/truetype/ttf-dejavu/DejaVuSans-Bold.ttf OK
/usr/share/fonts/truetype/ttf-dejavu/DejaVuSans.ttf OK
/usr/share/fonts/truetype/ttf-dejavu/DejaVuSansMono-Bold.ttf OK
/usr/share/fonts/truetype/ttf-dejavu/DejaVuSansMono.ttf OK
/usr/share/fonts/truetype/ttf-dejavu/DejaVuSerif-Bold.ttf OK
/usr/share/fonts/truetype/ttf-dejavu/DejaVuSerif.ttf OK
fc-match "Monospace"
y gconftool --get /desktop/gnome/interface/monospace_font_name
volver?