Según la información proporcionada aquí: http://linux.about.com/library/cmd/blcmdl1_yes.htm
Comando Linux / Unix: sí
Biblioteca de comando
NOMBRE
sí: genera una cadena repetidamente hasta que se mata
SINOPSIS
sí [STRING] ... sí OPCIÓN
DESCRIPCIÓN
Salida repetidamente una línea con todos los STRING (s) especificados, o 'y'.
- ayuda a mostrar esta ayuda y salir - información de versión de salida de versión y salir
VER TAMBIÉN
La documentación completa para sí se mantiene como un manual de Texinfo. Si los programas info y yes están instalados correctamente en su sitio, el comando
info yes
debería darle acceso al manual completo.
En mi humilde opinión, el uso de un comando "sí" suena lógico cuando tienes que autorizar repetidamente algo en un proceso / script presionando la tecla "y". Que se puede controlar cancelando la ejecución del programa.
De todos modos, alguien más puede tener experiencia usando este comando.