Respuestas:
¿Te refieres a esto?
Aparece un cuadro de texto similar en la esquina inferior derecha de una ventana de Nautilus si comienza a escribir en ella. Allí le permite seleccionar archivos y carpetas escribiendo la primera parte de sus nombres. Dado que Nautilus maneja archivos en su escritorio, me imagino que hace lo mismo allí.
~/Desktop
carpeta). Intente soltar algunos archivos en su escritorio y luego escriba sus nombres; verá que puede seleccionarlos por usted una vez que escriba suficientes caracteres para que sepa exactamente qué archivo está tratando de encontrar.
El escritorio es administrado por el navegador de archivos llamado Nautilus, que le permite escribir en la ventana para encontrar rápidamente un archivo. Cuando haces esto, aparece una pequeña caja con lo que has escrito. Lo mismo está sucediendo en el escritorio. ¿Espero que haya ayudado?
editar: Parece que WarriorIng64 me ganó, así que en ese caso solo agregaré que creo que esto puede ser un error, nunca solía suceder, y personalmente creo que se ve desordenado. Tal vez se quedó allí por accidente.
En caso de que alguien esté buscando cómo desactivar esto, encontré la respuesta aquí:
Cómo detener el escritorio de administración de nautilus en la unidad
Básicamente, instale gnome-tweak-tool y apague "Icons on Desktop" (para versiones posteriores como Ubuntu Xenial, que es en lo que lo usé; la configuración tiene un nombre diferente en versiones anteriores).