Al igual que el póster original, encontré que esto es un poco molesto. He comprobado el código para gnome-screensaver donde está implementado y, por lo que puedo decir, no es configurable. Recurrí a editar el código fuente para no hacer esto y luego reconstruí el paquete. Si está interesado, puede el paquete reconstruido puede aplicar o un parche .
Para instalar el paquete una vez descargado, en un shell (ventana de terminal) haga:
dpkg -i gnome-screensaver_3.2.0-0ubuntu1local1_amd64.deb
No estoy proponiendo enviar el parche corriente arriba, ya que esto realmente es un truco porque el paquete reconstruido es menos que ideal para computadoras portátiles donde el bloqueo numérico hace que algunas de las teclas alfabéticas generen números.