Creo que te ha engañado el ingeniero.
Si realmente quieres hacer Ubuntu dual boot con win7, ese es un proceso bastante sencillo.
Ubuntu felizmente coexistirá en una configuración de arranque dual con Windows, con Windows primero en su lugar. El escenario opuesto es en realidad el más problemático de configurar. Windows puede bloquear la configuración de MBR + grub y hacer que Ubuntu no pueda arrancar, pero en el escenario que tiene, no debería ser un problema.
La pregunta principal es si tiene suficiente espacio en disco para acomodar la instalación de Ubuntu. Probablemente tendrá que redimensionar su partición Win7 existente para que haya espacio disponible para ubuntu.
Si ejecuta el instalador de ubuntu, puede hacer el cambio de tamaño usando GParted.
También puede cambiar el tamaño de la partición de Windows utilizando Windows Disk Management.
Después de cambiar el tamaño de las particiones, debería poder ejecutar sin problemas la instalación de Ubuntu.
No debería haber ningún problema con la licencia Win7.
Como alternativa, puede ejecutar una copia de seguridad de la imagen clonada de su estado de disco actual que puede restaurar en caso de que lo necesite.