¿Estás intentando instalar Android Studio en Ubuntu?
Si dices: ¡Sí! Esta respuesta es para ti :-).
¿Quizás estás intentando instalar Android Studio con este tutorial? . Tiene dependencias obsoletas en Ubuntu 16.04.
Este comando tiene problemas:
sudo apt-get install lib32z1 lib32ncurses5 lib32bz2-1.0 lib32stdc ++ 6
Después de algunas búsquedas en Google, encontré una posible solución en esta publicación: Mala dependencia del comando de instalación .
Este comando especifica la versión de 32 bits de las bibliotecas adicionales que necesita para configurar Android Studio. A mí me funciona en Ubuntu 16.04:
sudo apt-get install libz1 libncurses5 libbz2-1.0:i386 libstdc++6 libbz2-1.0
Espero eso ayude :-).