Desde octubre de 2014, Evolution admite el archivado. La acción de archivo está disponible a través del menú de mensajes (clic derecho en el mensaje) y el acceso directo predeterminado es Ctrl+ Alt+ A.
Archivar como lo hace Gmail
Si usa Evolution con una cuenta de Gmail y desea la misma funcionalidad que el botón de archivo de Gmail, puede lograr esto configurando la carpeta de archivo de Evolution para que apunte a la carpeta "Todos los correos" de Gmail, lo que hará que la acción de archivo de Evolution comportarse como lo hace Gmail.
Para usar esta funcionalidad (con o sin Gmail), simplemente seleccione los mensajes que desea mover y haga clic en el botón "Archivar ...":
Esto también está disponible a través del menú "Mensaje". También puede activar con el acceso directo Control-Alt-a.