Cómo forzar a 'top' a mostrar valores legibles por humanos para% MEM RES y VIRT

¿Cómo puedo configurar 'top' para mostrar todos los valores en formato legible para humanos en lugar de números largos? Estoy usando Ubuntu 14.04.

Ejemplo de salida que estoy obteniendo en este momento:

arriba - 11:39:56 arriba 14:46, 11 usuarios, promedio de carga: 1.14, 1.61, 1.35
Tareas: 248 en total, 2 corriendo, 246 durmiendo, 0 detenidos, 0 zombies
% Cpu (s): 3.5 us, 1.4 sy, 0.1 ni, 93.3 id, 1.2 wa, 0.5 hi, 0.0 si, 0.0 st
KiB Mem: 8040568 en total, 7814164 usados, 226404 gratis, 155912 tampones
KiB Swap: 8249340 en total, 208240 usados, 8041100 gratis. 4688852 Caché Mem

  PID USUARIO PR NI VIRT RES SHR S% CPU% MEM TIME + COMMAND                                                                      
 7106 pavan 20 0 1439336 58244 17120 S 2.7 0.7 11: 12.32 compiz                                                                       
19358 pavan 20 0 685616 27460 11568 S 2.7 0.3 0: 52.53 gnomo-terminal                                                               
 1011 raíz 20 0 328568 37232 22796 S 2.0 0.5 5: 30.76 Xorg                                                                         
 8879 pavan 20 0 895572 144464 13112 S 2.0 1.8 2: 42.05 cromo                                                                       
 7135 pavan 20 0 422640 8956 6436 S 1.7 0.1 4: 38.53 indicador-multi                                                              
 8842 pavan 20 0 1113460 62956 14084 S 1.3 0.8 5: 20.84 cromo                                                                       
 6879 pavan 20 0 524448 45100 10440 S 1.0 0.6 3: 18.77 unidad-panel-ser                                                              
 8060 pavan 20 0 1107068 171568 52644 S 1.0 2.1 13: 41.37 cromo

top

— kn_pavan
fuente

Si presiona h, la pantalla de ayuda contiene, entre otras cosas:

  Z,B,E,e   Global: 'Z' colors; 'B' bold; 'E'/'e' summary/task memory scale

Al presionar se realizan eciclos a través de los valores de mega, giga, tera y peta (y el kilobyte sin sufijo predeterminado).

Después de seleccionar el tamaño, presione Wpara topguardar sus preferencias ~/.toprc. Ahora debería comenzar con el tamaño preferido.

— muru
fuente

Eso funcionó, gracias. ¿Hay alguna forma de forzar a la parte superior a mostrar números legibles por humanos de forma predeterminada?

— kn_pavan

y en versiones anteriores, como 12.04?

— mirkobrankovic

@mirkobrankovic mala suerte, supongo. La página de manual no menciona el ecomando, y no parece que tenga otras formas.

— muru

sí, vi la página de manual, supongo que htop será útil allí el 12.04

— mirkobrankovic

@kn_pavan usa W para guardar la configuración .toprc

— Eric Kigathi