Respuestas:
Si está utilizando Nautilus File Manager, puede crear un archivo llamado '.hidden' en el directorio donde desea ocultar archivos, abrirlo con un editor de texto y agregar los nombres de los archivos que desea ocultar (con cada extensión respectiva de archivos también).
Este no es un método automático de todo el sistema para ocultar archivos sin renombrarlo (en Linux los archivos y carpetas se ocultan automáticamente si tienen "." Delante del nombre del archivo / carpeta). Tendría que hacer esto manualmente para cada archivo / carpeta que desee efectuar; y solo es factible para los archivos / carpetas del sistema de Windows que realmente desea mantener ocultos y no quiere perder el tiempo.
No puedes Además, el hecho de que incluso le preocupe es alarmante porque parece que piensa que ocultar un archivo proporciona algún tipo de seguridad. No es asi. La visualización de archivos ocultos se realiza fácilmente en Ubuntu o Windows, y nunca los he mostrado.