No se puede habilitar la aceleración 3D en Ubuntu 14.04 dentro de VirtualBox [cerrado]

Estoy ejecutando VirtualBox 4.3.12 en MacBook Pro 15.4 "con OSX 10.9.3. Dentro de VirtualBox tengo Ubuntu 14.04 (actualizado desde 13.10).

Estoy casi seguro de que la aceleración 3D dejó de funcionar después de la actualización de VirtualBox desde la versión 4.3.10, pero también puede actualizarse a 14.04 (o uno de los siguientes paquetes de actualización).

He seguido varias veces las instrucciones de esta respuesta , pero no tuve suerte. La salida aún dice que la aceleración 3D no está habilitada

$ /usr/lib/nux/unity_support_test -p
OpenGL vendor string:   VMware, Inc.
OpenGL renderer string: Gallium 0.4 on llvmpipe (LLVM 3.4, 128 bits)
OpenGL version string:  2.1 Mesa 10.1.3

Not software rendered:    no
Not blacklisted:          yes
GLX fbconfig:             yes
GLX texture from pixmap:  yes
GL npot or rect textures: yes
GL vertex program:        yes
GL fragment program:      yes
GL vertex buffer object:  yes
GL framebuffer object:    yes
GL version is 1.4+:       yes

Unity 3D supported:       no

Encontré el error # 12941 en VirtualBox Bug Tracker, pero parece que no es mi caso ya que no tengo ningún error de OpenGL.

¿Alguna idea de cómo manejar esto?

Tuve exactamente el mismo problema, excepto que ejecuté VirtualBox 4.3.12r93733 en un host de Windows 7, no OSX.

Después de probar muchas cosas diferentes sin éxito, eché un vistazo al informe de error de VirtualBox vinculado que decía "arreglado a partir del 27 de mayo de 2014 en VirtualBox 4.3.xy versiones posteriores".

El último comentario (a partir de hoy) tiene un enlace a una imagen de CD reciente para VirtualBox Guest Additions .

Después de instalar esto en mi invitado 14.04, la línea de comando

/usr/lib/nux/unity_support_test -p

finalmente informa

Unity 3D supported: yes

y todas las animaciones de la ventana de Unity son suaves como la mantequilla.

Actualización 2014-07-20:

Según los últimos comentarios sobre esta respuesta, ya no es necesario descargar la imagen del CD, ya que finalmente se ha convertido en parte de la distribución oficial de VirtualBox . Entonces, si actualiza, obtendrá las adiciones de invitados fijas.

Si está atascado con una versión de VirtualBox sin las Guest Additions fijas, puede obtener las imágenes de CD desde el repositorio de descargas de VirtualBox : solo busque la carpeta de la versión correcta y obtenga el archivo VBoxGuestAdditions _ *. Iso dentro de ella.

Si no ha habilitado la aceleración 3D con la configuración de VirtualBox, use esto.

Vaya a la configuración de VirtualBox en la que se está ejecutando Ubuntu, haga clic en Video y haga clic en habilitar aceleración 3D.