Tengo algunos problemas para intentar ejecutar mi máquina virtual Windows XP después de actualizar a Ubuntu 14.04 hoy. Cuando intenté iniciarlo, se mostró un cuadro de diálogo de mensaje que decía que los controladores del kernel no estaban instalados, en concreto, deberían ser provistos por un paquete llamado virtualbox-dkms. Decidí reinstalar virtualboxpara que las dependencias se resolvieran automáticamente, pero la ejecución del comando ( sudo apt-get install --reinstall virtualbox) resultó en un mensaje similar a: "no se puede reinstalar el paquete porque el paquete no se puede descargar" (estoy reproduciendo el mensaje de memoria).
Luego intenté usar la interfaz gráfica de administrador de paquetes sinápticos. El paquete virtualboxy sus dependencias están ahí, pero sin número de versión o descripción. Luego cambié a los servidores principales e intenté actualizar, ahora el paquete ya no está allí.
Puede ser un problema con mi archivo sources.list pero también puede ser que, por alguna razón, no sé si deciden eliminarlo virtualboxdel repositorio.
Creo que intentaré descargar los paquetes desde el sitio de la caja virtual por ahora, pero en Ubuntu siempre instalé virtualbox desde el repositorio.