Respuestas:
La aplicación equivalente debería ser KLatexFormula , que puede ser instalada por
sudo apt-get install klatexformula
Pero si tiene un Ubuntu lo suficientemente reciente, la versión actual (3.2.7) activa un error que lo deja inutilizable, lo que se corrigió en 3.2.8, pero no está disponible en esta fecha.
Probablemente pueda compilarlo desde la fuente siguiendo las instrucciones , no lo he intentado.
He enviado un informe de error .
ACTUALIZACIÓN --- ya existe (dos horas después de la presentación del error) una solución presentada para Trusty que debería solucionar el problema. Gracias al desarrollador.
Definitivamente recomendaría LyX para esto. Desde la versión 2.1, LyX contiene un modo de "editor de ecuaciones" que puede generar resultados similares a KLatexFormula o Ekee .
En aras de la finalización, algunos editores de ecuaciones LateX más:
EqualX - GPL3, WYSIWYG, instalable desde un paquete deb .
Laeqed : editor de ecuaciones LaTeX específicamente dirigido a producir imágenes PNG de ecuaciones matemáticas para usar en páginas web. Basado en Java, puede descargar el archivo jar o ejecutarlo directamente en su navegador .
Editor de ecuaciones LaTeX en línea : editor de ecuaciones WYSIWYG basado en PHP accesible con un navegador web, sin necesidad de instalar software. Exporte a varios formatos de imagen diferentes, incluidos los vectores.
TeXMaths : una extensión de LibreOffice, solo recomendada si usa esta suite ofimática.
texmakerpor ejemplo. Personalmente, hago todas mis cosas con LaTeXemacs.