Inodos al rescate: primero, haga ls -liuna lista de todos los archivos con sus inodos. El inodo es el número de la izquierda. Tenga en cuenta el número de inodo de su archivo invisible. Luego: find . -inum xxx -exec nano {} \;reemplazando xxx con el número de inodo, y posiblemente nano con el editor de su elección.
Explicación:
El comando find encuentra el archivo con el número de inodo xxx, luego ejecuta un comando, en este caso: se lo pasa nano. El {}es un marcador de posición para el nombre de archivo; el \;al final indica el final del comando.
ls -b:)