Ubuntu 16.04.6 LTS
Aunque la pregunta original se publicó hace 8 años en 2011, el problema persiste hoy el 14 de julio de 2019. Hace ocho años era la versión 11.04 de hoy. Estoy usando la versión 16.04. El problema hoy es que la fuente es muy pequeña en una pantalla 4K.
Utilizo este script para duplicar el tamaño de las fuentes en google earth:
xrandr --dpi 192
google-earth-pro
Esto está en un monitor 4K. En un monitor 2K, un aumento del 50% podría ser mejor para usted:
xrandr --dpi 144
google-earth-pro
El dpi predeterminado es 96 como puede confirmar con uno de estos comandos:
$ xdpyinfo | grep dots
resolution: 96x96 dots per inch
$ grep DPI /var/log/Xorg.0.log
[ 9.555] (--) NVIDIA(0): DPI set to (43, 44); computed from "UseEdidDpi" X config
[ 9.761] (==) modeset(G0): DPI set to (96, 96)