bash: [: demasiados argumentos?

Estoy tratando de crear un directorio y cden él:

En ~ / .bashrc:

function abc() {
  appname=$1
  appdir="$HOME/code/$appname"
  if [ mkdir $appdir -a cd $appdir ]; then
    echo Success
  else
    echo Failed to create and switch directory
  fi
}

Cuando vuelvo a cargar bashrc ( . ~/.bashrc) me sale el error:

bash: [: too many arguments
Failed to create and switch directory

¿Cómo puedo solucionar esto? ¿Y qué significa [:en el error?

PD. ¿Alguien podría dirigirme a un tutorial de script de bash "no críptico"?

El principal error en su script es que el [comando, equivalente al testcomando, se usa para probar condiciones, como la comparación de cadenas, la existencia de archivos, etc.

Para probar el estado de salida de los procesos que tiene que usar ifsin ellos [, entonces su script podría ser

if mkdir "$appdir" && cd "$appdir"; then
  echo "Success"
else
  echo "Failed to create and switch directory"
fi

Esto se explica en Bash Pitfalls: 9. if [grep foo myfile .

Le sugiero que consulte la Guía de GrayCat Bash para comprender bash.

Un prototipo podría ser:

• Crea un archivo en tu escritorio: touch newDirectory.sh
• Hacer el archivo ejecutable: chmod +x newDirectory.sh
• Para llamar al script desde una terminal en el escritorio: ./newDirectory.sh anyName

/ /

#!/bin/bash
function abc() {
  appname=${1}
  appdir="$HOME/Desktop/$appname"
  if (( mkdir "${appdir}" )) ; then     
    cd "${appdir}"  
    echo "Success" 
  else   
    echo "Failed to create and switch directory" 
  fi
}
abc ${1}

Pequeña recomendación: si eres nuevo, no te metas con .bashrc:)