Respuestas:
Sí, las lentes son intercambiables entre 2D y 3D.
Una vez instalado en un sistema, aparecerá una lente en cualquier escritorio. Desde el punto de vista del desarrollo, no tiene que preocuparse de cuál está usando un usuario, Unity se encarga de todas esas cosas por usted.