En primer lugar, si una compilación diaria es lo suficientemente estable para el uso diario depende principalmente de su capacidad para solucionar problemas. En segundo lugar, la pregunta se hizo a fines de abril de 2011, siete días antes del día del lanzamiento de Ubuntu 11.04. Si faltan siete días para el día del lanzamiento, si tiene un sistema operativo en funcionamiento en su computadora, le recomiendo esperar hasta el día del lanzamiento. Si no tiene un sistema operativo en funcionamiento en su computadora, está más cerca del día del lanzamiento que de la fecha en que se lanzó el más reciente alfa / beta, hágalo.
Lo que recomiendo es verificar el calendario de lanzamiento. Si la congelación de funciones aún no se ha activado, podría terminar con resultados muy impredecibles.
Otra cosa que puede hacer es ejecutar la compilación diaria como una máquina virtual (virtualbox, vmware, etc.) y configurarla como lo haría normalmente (repositorios adicionales, ejecutar actualizaciones, etc.). Una vez que lo haya probado como máquina virtual y esté seguro de que puede instalarlo en su computadora sin problemas, hágalo. Tenga en cuenta que puede terminar con problemas irreversibles donde la solución más fácil es realizar una instalación nueva.
Por último, como siempre, haga una copia de seguridad de todo antes de considerar volver a formatear la partición del sistema operativo.