Respuestas:
Sí, haga clic en la configuración de ese canal, allí encontrará la opción Ocultar ocultar / enviar mensajes.
/set irc_conf_mode on
y luego /gui apply
, en el campo de texto donde normalmente escribe mensajes y comandos, y los mensajes de unión / parte estarán deshabilitados para todos los canales (sin embargo, no sé cómo hacer esto selectivamente).
Otra alternativa para ocultar mensajes de unión / parte para todos los canales es escribir un par de comandos (en el campo de texto donde normalmente ingresa los mensajes):
/set irc_conf_mode on
/gui apply
Sin embargo, no sé cómo usarlo selectivamente solo en algunos canales.