Creo que solo eliminar las líneas F11puede no servir para el propósito.
Necesita reemplazar el contenido después action name=de nada.
Por lo tanto, cambie action name="ToggleFullscreen"a action name="", guarde el archivo y luego ejecútelo openbox --reconfigureen una terminal. ¡No debería haber ningún mensaje de error si lubuntu-rc.xmlestá en buenas condiciones! No hay necesidad de reiniciar. Ahora, no F11debería tener ningún efecto en lo que respecta a Openbox.
No sé acerca de sus otros programas que también quieren usar F11para otra cosa. Por ejemplo, tanto Firefox como Google Chrome seguirán utilizándose F11para alternar la pantalla completa. Por otro lado, F11en LibreOffice ahora funcionará para abrir el panel "Estilo y formato".
lxde-rc.xmlparece funcionar para mí y puedo usar esa claveEclipse. Sin embargo, todavía funciona como pantalla completa para aplicaciones del sistema. Esto puede deberse a que estas aplicaciones escuchan F11 y cambian a pantalla completa. Por lo tanto, es posible que también necesite editar la configuración para estas aplicaciones individuales.