Puedes usar cafeína . Proporciona un indicador que solía funcionar en 10.10 y 10.04. Sin embargo, no lo he probado en Ubuntu 11.04.
Breve introducción
La cafeína es un buen indicador de aplicación y hace lo que funciona perfectamente. Es liviano y fácil de instalar usando el PPA que se proporciona a continuación. Tiene un protector de pantalla inteligente / mecanismo de inhibición del sueño. Puede darle aplicaciones específicas que durante la ejecución deberían inhibir todos los mecanismos de ahorro de energía.
Puede obtener más información sobre la cafeína aquí y aquí .
Simplemente para instalarlo en Natty, abra la terminal y escriba el siguiente comando,
sudo add-apt-repository ppa:caffeine-developers/ppa
sudo apt-get update && sudo apt-get install caffeine
Nota : En el segundo enlace anterior, proporciona una lista de todos los indicadores adicionales que puede instalar. Busca cafeína en esa lista. Ahí dice que también proporciona soporte para Natty. Sin embargo, como no lo he probado personalmente, no puedo garantizarlo.