Encontré una solución casi perfecta, gracias a @macydanim por señalarme en la dirección correcta.
En Natty, Banshee no aparecerá en el área de notificación, así que ejecuté el siguiente comando:
gsettings set com.canonical.Unity.Panel systray-whitelist "['JavaEmbeddedFrame', 'Mumble', 'Wine', 'Skype', 'hp-systray', 'banshee']"
Esto agrega a Banshee a una "lista blanca" de aplicaciones que se pueden mostrar en el área de notificación.
Salió y volvió a iniciar sesión. Luego, en Banshee, fue a Editar -> Preferencias -> Extensiones. Deshabilitado Sound Menu Integration
y habilitado Notification Area Icon
. Luego, hizo clic derecho en el icono de notificación y deshabilitó mostrar notificaciones.
Luego deshabilité la Notification Area Icon
extensión e intenté volver a habilitarla Sound Menu Integration
. Esto, sin embargo, todavía mostraba notificaciones cada vez que se cambiaba la pista. Sin embargo, descubrí que no es necesario que el Sound Menu Integration
complemento esté habilitado para que Banshee funcione en el menú de sonido. Entonces, si lo dejo deshabilitado, no recibo ninguna notificación sobre el cambio de pista, pero aún puedo operar Banshee desde el menú de sonido. El único inconveniente es que no puedo hacer clic en el botón de cierre en Banshee y hacer que se minimice en la bandeja, por lo que solo debe recordar presionar el botón de minimizar ahora en lugar del botón de cerrar y mantener abierto a Banshee.