Si tiene espacio en su disco duro, le recomendaría mantener su instalación de Windows y crear nuevas particiones swap y ext4 para su nueva instalación de Ubuntu.
En otras palabras, elija Instalar Ubuntu junto con Windows cuando se le solicite, ya que seguramente tiene algunos documentos, música, fotos, etc. en su instalación de Windows que desea guardar. Una vez que haya instalado con éxito Ubuntu, puede copiar cualquier cosa que desee guardar de su partición de Windows en su partición ext4. (Ext4 es el sistema de archivos utilizado por Ubuntu; Windows usa NTFS, un sistema de archivos propietario de Microsoft).
Una vez que haya terminado de mover los archivos que desea guardar, puede eliminar su partición de Windows y ampliar el espacio ext4 arrancando desde un USB o DVD en vivo y utilizando la herramienta gParted, que viene con el sistema en vivo de Ubuntu de manera predeterminada.
Es posible que deba actualizar su GRUB (GRand Unified Bootloader) después de cambiar el tamaño de su partición ext4. He usado instrucciones para hacerlo desde esta publicación en los foros de Ubuntu con éxito sin reservas. También migré a Ubuntu 12.04 después de haber usado Windows exclusivamente toda mi vida, y no puedo expresar cuánto más satisfecho estoy con el rendimiento de Ubuntu.