¿Cómo editar archivos .eps?

¿Cómo lidias con la edición de archivos vectoriales en Ubuntu? ¿Qué programas podría recomendar si hay alguno?

Inkscape es la aplicación de gráficos vectoriales elegida por la mayoría de los usuarios de Linux (y muchos usuarios de Windows también).

Prueba Skencil.

Skencil es un programa interactivo de dibujo vectorial. Actualmente admite el dibujo de primitivas como rectángulos, elipses, curvas de Bezier, mapa de bits (ppm, png, jpg, tiff, etc.) e imágenes y texto EPS. Todos los objetos se pueden rotar, escalar y esquilar. Las primitivas pueden tener propiedades de relleno y línea. Se proporcionan una serie de efectos especiales como grupos de mezcla, texto a Bezier y texto a lo largo de una ruta. Skencil admite un historial de deshacer ilimitado. Importación de archivos XFig, AI (hasta la versión 8), WMF, CMX y SVG. Exportaciones a EPS, AI, PDF (con reportlab) y SVG.

Para instalar, haga clic en Skencil

^{Fuente: Aplicaciones Ubuntu}