Quería actualizar Ubuntu manualmente, porque usé un módem USB CDMA y me conecté usando wvdial, pero no podrá actualizar Ubuntu a través del Administrador de actualizaciones, porque mi Ubuntu no muestra el mensaje "Conectado" a través network-manager.
¿Puedo actualizar Ubuntu manualmente? ¿Debo descargar archivos separados o usar terminal en su lugar?