Debo estar perdiendo algo realmente obvio, pero cuando estoy en Nautilus, ¿cómo creo una nueva carpeta si la ventana está llena de otras carpetas / archivos?
Cada vez que hago clic derecho, solo aparece el menú contextual de una subcarpeta / archivo, ya que la ventana está llena: