EDITAR : Ubuntu 14.04 es compatible con pantallas de alta resolución y le permite escalar el panel y el iniciador con un control deslizante simple debajo de System Settings-> Displays. Todavía es un poco defectuoso: no funciona para algunas aplicaciones como Spotify no escala y Thunderbird no escala los íconos y el contenido de los correos electrónicos.
Entonces, mientras Ubuntu dio un gran salto adelante, la solución a continuación sigue siendo la única forma completamente funcional de escalar todo en Ubuntu.
Puede escalar todo, xrandrpero el resultado no es tan bonito como podría ser si hubiera un verdadero soporte de alta resolución.
Para escalar su resolución, primero encuentre el nombre de su pantalla con xrandr:
lars:~$ xrandr
Screen 0: minimum 320 x 200, current 1366 x 768, maximum 1600 x 1600
LVDS connected 1366x768+0+0 (normal left inverted right x axis y axis) 344mm x 194mm
1366x768 60.0*+
1280x768 60.0 +
1280x720 60.0 +
1024x768 60.0 +
1024x600 60.0 +
800x600 60.0 +
800x480 60.0 +
720x480 60.0 +
640x480 60.0 +
DFP1 disconnected (normal left inverted right x axis y axis)
CRT1 disconnected (normal left inverted right x axis y axis)
Entonces, en mi caso, la pantalla de mi computadora portátil se llama LVDS.
Luego ejecute lo siguiente para escalar su resolución:
xrandr --output LVDS --scale 0.75x0.75
El Lanzador y el Panel pueden desaparecer por un momento, pero simplemente desplace el cursor sobre ellos y deberían reaparecer. Es posible que también deba cambiar el tamaño de las ventanas abiertas para que se ajusten a la resolución más pequeña.
Desearía que hubiera un verdadero soporte de alta resolución que fuera tan fácil de configurar. Lamentablemente, incluso GNOME 3.10 parece admitir solo cambiar el tamaño de fuente, a pesar de que GNOME lo maneja mucho mejor que Unity.
