En el sitio KeePassX solo hay una versión de Linux 0.4.3 para descargar.
¿Cómo puedo instalar la última versión en Ubuntu?
El problema es que la versión 0.4 está básicamente sin mantenimiento.
Informe de error relacionado: actualice KeePassX a v2.0 Alpha
—
ændrük