Respuestas:
La publicación de Nanne es bastante ANTIGUA:
Instalar en pc sudo apt-get install ecryptfs-utils
Lea esto cómo
Es bastante fácil:
sudo ecryptfs-migrate-home -u USER
y sigue el proceso.
Desde el enlace:
"Esto configurará el directorio de inicio encriptado para el USUARIO y usará rsync para realizar la migración. De importancia crítica, el USUARIO debe iniciar sesión antes del próximo reinicio para completar la migración . La clave de montaje generada aleatoriamente por el USUARIO se almacena temporalmente en la memoria hasta que iniciar sesión, y eCryptfs recoge la clave y la cifra con su frase de contraseña de montaje ".
Probablemente sea algo como esto
Aquí hay un manual: https://help.ubuntu.com/community/EncryptedFilesystemHowto3