Respuestas:
No estoy seguro de que sea la mejor opción, pero uso el repositorio de badgerports
Acerca de badgerports:
badgerports es un repositorio de software para usar con Ubuntu Linux 10.04. Si bien, en general, es una buena idea usar el software proporcionado con su distribución de Linux, a veces hay errores o actualizaciones importantes de software que no se pueden incluir por razones operativas. badgerports es el hogar de una serie de paquetes de software descarriados para mejorar la experiencia de Ubuntu.
El objetivo principal de badgerports es proporcionar versiones recientes del marco Mono y paquetes asociados como F-Spot, Banshee y Monodevelop. Las sugerencias para incluir otros paquetes son bienvenidas, pero no se ofenda si la rechazo por cualquier motivo.
Puede encontrar las instrucciones sobre cómo usarlo aquí