Respuestas:
El servidor Mir no podrá comunicarse con las aplicaciones X, pero podrá ejecutar el servidor Xorg con un servidor Mir que conecta las aplicaciones X a Mir. Esta es la misma solución que se hizo en Apple (XQuartz), Wayland (XWayland), etc. El servidor se llamará XMir.
Estaba buscando las palabras incorrectas, esta función está prevista para octubre de 2013 .
Las opciones de kit de herramientas más destacadas que incluyen Qt / QML, GTK3, XUL, etc. obtendrán soporte nativo, otras: un servidor X sin raíz en la sesión que está integrado con Mir .