El nuevo nautilus en 13.04 (raring) ya no muestra un lugar para ingresar las credenciales de conexión. Esto hace que sea realmente difícil conectarse si no conoce la sintaxis de URI. Puede encontrar ayuda para la sintaxis de URI de SMB en Wikipedia .
Básicamente, use uno de estos URI:
smb://[<user>@]<host>[:<port>][/[<path>]][?<param1>=<value1>[;<param2>=<value2>]] or
smb://[<user>@]<workgroup>[:<port>][/] or
smb://[[<domain>;]<username>[:<password>]@]<server>[:<port>][/[<share>[/[<path>]]][?[<param>=<value>[<param2>=<value2>[...]]]]][5]
El nombre de usuario puede contener espacios explícitamente y no requiere codificación. Yo usé lo siguiente:
smb://My User@WINDOWSHOST/Share
Luego se le solicitarán las credenciales. No estoy seguro de si el nombre del recurso compartido puede tener un espacio ya que mis recursos compartidos no los tienen, por lo que no lo he probado.
Una vez que acceda al recurso compartido, puede hacer clic derecho en el panel izquierdo y marcarlo. Esto hará que se reasigne cuando cierre sesión y vuelva a iniciarla para que no tenga que seguir usando el método Conectar al servidor todo el tiempo.