Para desplazarse por una sola línea en gnome-terminal, debe presionar Ctrl- Shift- ↑o Ctrl- Shift- ↓en Ubuntu.
En otras distribuciones (por ejemplo, Xubuntu) solo tiene que presionar Shift- ↑o Shift- ↓para el mismo comportamiento. Me gustaría cambiar los accesos directos en Ubuntu para que funcionen igual, pero hasta ahora no he encontrado una opción o un archivo de configuración para cambiar.
La razón por la que me gustaría cambiar esto es doble: Primero, me parece más conveniente (no tener shift y ctrl uno encima del otro en un Thinkpad). En segundo lugar, es más coherente con los accesos directos para desplazarse por una página completa ( Shift- Pgupy Shift- Pgdown).
Además, recuerdo haber leído la razón detrás del uso de ctrl-shift en lugar de solo shift, pero ya no puedo ubicar esa discusión.