Sé que LibreOffice Writer puede facilitar subíndices y superíndices en texto ordinario, sin fórmula, cuando copio y pego cosas de documentos de Microsoft Office Word 2007 que LibreOffice Writer logra acomodar. Mi versión de LibreOffice Writer es 3.6.4.
No he logrado encontrar un lugar mejor para hacer esta pregunta, si hay, por favor, dirígeme a ella. Estoy ejecutando 12.10 si es relevante.