No se puede cambiar el idioma de revisión ortográfica de libreoffice

El idioma de mi sistema es el alemán, pero mi texto en el escritor de libreoffice se subraya porque el lenguaje de corrección ortográfica está configurado en inglés, EE. UU. Tampoco puedo cambiarlo a alemán allí, que también está en la lista, ni puedo cambiarlo a través de Extras -> Idioma -> Todo el texto.

He encontrado esto: http://ask.libreoffice.org/en/question/1678/spell-checking-not-working-in-v342/

Eliminé dos carpetas llamadas "agrupadas" y reinicié libreoffice pero el problema persiste. No hay nuevas carpetas llamadas agrupadas creadas por cierto.

También instalé un diccionario de alemán a través de extensiones que no ayudaron.

Estoy en 12.04, el sistema está actualizado.

1. Use Synaptic apt-geto cualquier otro administrador de paquetes para instalar el paquete .hunspell-de-de

   Este es el paquete de corrección ortográfica para alemán que utiliza LibreOffice.

2. En el menú LO Writer, seleccione Herramientas > Opciones

3. En el cuadro de diálogo, elija Configuración de idioma > Idiomas

4. Puede cambiar su interfaz y los idiomas locales a alemán si aún no están configurados, pero el importante es: Idiomas predeterminados para documentos (occidental) . Asegúrese de que esto diga alemán y presione OK .

5. Reinicie LO Writer.

Eso es. Los documentos nuevos deben tener el valor predeterminado de alemán y usar el corrector ortográfico alemán.

Tenga en cuenta que los documentos antiguos seguirán configurados en inglés. Para cambiar un documento existente a alemán, desde el menú: Herramientas > Idioma > Para todo el texto > Restablecer idioma predeterminado